Damn bud! I’m glad all’s ok without a doc visit! And then to get out to the shop for catch up, sounds like something I would do!
As for the bee the bee treatment, I have the answer. An old country boy showed me this one and I’ve used it successfully several times.
Take a piece of rolled up newspaper (or any kind of paper) i.e. torch, light it with it at arms length, and throw a handful of flour across the top of the flame, towards the nest. It acts like a flame thrower and completely vaporizes the insects and nest and does no damage to what the nest is attached. Kind of a caveman approach.